Prevod od "na ovom prokletom" do Brazilski PT

Prevodi:

neste maldito

Kako koristiti "na ovom prokletom" u rečenicama:

Dosta mi je prokletih zmija na ovom prokletom avionu.
Cansei dessas malditas serpentes neste maldito avião! - Certo!
Ima li neko mesto gde možemo da se sakrijemo... na ovom prokletom aerodromu?
Não há nenhum lugar em que possamos nos esconder neste maldito aeroporto?
Ko na ovom prokletom svetu može biti dovoljno podao da odvoji deèaka od doma, udalji ga zbog škole?
Quem neste mundo maldito pode ser tão cruel para levar um menino pra longe de casa e entregá-lo para uma escola?
Ko je na ovom prokletom brodu?
O que acontece nesse maldito barco?
Ne verujem da mogu da izdržim još nedelju dana na ovom prokletom mestu.
Acho que não consigo passar outra semana nesse lugar esquecido por Deus.
To je jedina stvar na ovom prokletom svetu, u koju sam siguran.
É a unica coisa que estou certo neste mundo danado.
Nikad nisam mislio da æu videti toliko ljudi na ovom prokletom božjem mestu.
Não imaginei ver tantas pessoas... nesse maldito lugar!
Ja, slušam sve na ovom prokletom svetu osim sebe.
Quanto a mim, escuto todo o maldito mundo exceto a mim mesmo.
A ja æu ostati na ovom prokletom ranèu.
Eu tenho que ficar neste pedaço de terra.
Ima više stotina odvoda na ovom prokletom planu!
Tem cerca de 1 milhão de tubulações nessa coisa.
Kako æemo znati da neæete pobeæi sa èamcem, i da nas neæete ostaviti na ovom prokletom ostrvu?
Como sabemos que você não vai sumir com o barco, e que não vai nos deixar nesta maldita ilha?
Gomili advokata na ovom prokletom ostrvu.
o bando de advogados nesta maldita ilha.
Radim 14 sati na ovom prokletom ubistvima.
Quatorze horas seguidas nesta maldita onda de assassinatos!
Transportna roba Sirius 6B. Nemamo mi trgovackog transporta na ovom prokletom planetu.
"Transporte de Sirius 6B." Não temos serviço de transporte!
Ja sam najbolji pilot na ovom prokletom mestu!
Eu sou o melhor piloto deste maldito lugar!
Sto ti uopste radis na ovom prokletom poslu?
O que é que você está fazendo nesta maldita central de reclamações?
Nikada neæu kresnuti na ovom prokletom brodu.
Droga, nunca vou me dar bem nessa droga de nave.
Ima neèega stalnog na ovom prokletom svijetu.
Há algo permanente nesse maldito mundo.
Ako se ne smiriš, izludit ceš mene, sebe, i sve na ovom prokletom tulumu.
Se você não se acalmar, eu vou ficar maluca e você, e toda esta gente, e ela nesta merda de festa maluca.
Posle svega kroz šta smo prošli na ovom prokletom ostrvu, zar ne zaslužujemo nešto dobro?
Depois de tudo que passamos nesta droga de ilha, não merecemos algo de bom?
Oh, daj... Ja nisam bio svuda... Roðen sam ovde, na ovom prokletom mestu.
Oh merda, vamos... olha, já estive em todos os lugares... nasci aqui, neste maldito buraco, aqui mesmo.
Kaže da joj je dosta kiše na ovom prokletom mestu.
Está cansada da chuva nesta maldita cidade.
Šta je bre to sa vezama, na ovom prokletom ostrvu?
O que está errado com as linhas telefônicas desta ilha esquecida por Deus?
KOLIKO ÈAROBNJAKA POSTOJI NA OVOM PROKLETOM SVETU?
Quantos magos existem nesse mundo maldito?
Nije ni èudo što ima tako malo ljudi na ovom prokletom putu.
Não é de admirar que poucas pessoas andem nessa rota maldita.
Izvini, nemoguæe je da promenim svoj status na ovom prokletom...
Me desculpe, é impossível mudar o status nessa porcaria...
Ljudi, odlièno ste služili ovoj naciji u borbenim zonama svake vukojebine na ovom prokletom svetu, porazivši svakog neprijatelja kojeg su poslali na vas.
Homens, serviram esta nação com distinção em áreas de combate em cada recanto deste mundo abandonado por Deus. Derrotando cada inimigo lançado contra vocês.
Ubiæu njega i svakoga na ovom prokletom autobusu!
Eu vou matá-lo! E todos que estão dentro desse ônibus!
Koliko još moram da ostanem na ovom prokletom mestu?
"Quanto tempo tenho que ficar neste maldito lugar oferecendo meus pêsames?"
Na ovom prokletom letu ima i zmija.
Há uma cobra no filho da mãe do avião.
0.96047401428223s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?